To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.
1Postanowienia ogólne
Strony internetowe, aplikacje mobilne i powiązane usługi udostępniane przez Lexora (zwane łącznie „Usługą”) są prowadzone przez Inkvi LLC („Lexora”, „my” lub „nas”). Twój dostęp do Usługi i korzystanie z niej podlegają niniejszym Warunkom korzystania z Usługi („Warunki”). Uzyskując dostęp do dowolnej części Usługi lub korzystając z niej, potwierdzasz, że niniejsze Warunki zostały przez Ciebie przeczytane i zrozumiane, oraz zgadzasz się ich przestrzegać, w tym wszelkich przyszłych zmian. Lexora zastrzega sobie prawo do zmiany, aktualizacji lub modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym momencie. Jeśli wprowadzimy zmiany, przez co najmniej 7 dni będziemy publikować na Stronach informację o ich wprowadzeniu i zaktualizujemy datę „ostatniej zmiany” na końcu niniejszych Warunków. Zmiany wchodzą w życie (i) z końcem 7-dniowego okresu powiadomienia albo (ii) w chwili, gdy po opublikowaniu zmian po raz pierwszy uzyskasz dostęp do Usługi lub skorzystasz z niej, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Jeśli nie akceptujesz niniejszych Warunków, nie możesz korzystać z Usługi, uzyskiwać do niej dostępu ani w niej uczestniczyć.
2Opis strony internetowej i Usługi
Usługa zapewnia użytkownikom dostęp do różnych zasobów edukacyjnych, w tym narzędzi do nauki i ćwiczenia języków obcych. Lexora zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do aktualizowania, modyfikowania, zawieszania, ulepszania lub zaprzestania udostępniania dowolnej części Usługi, tymczasowo lub na stałe, w dowolnym momencie.
3Dopuszczalne korzystanie z Usług
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za sposób korzystania z Usług i za wszelką aktywność na Twoim koncie. Naszym celem jest zapewnienie wszystkim użytkownikom pozytywnych, użytecznych i bezpiecznych doświadczeń.
4Rejestracja
Rejestrując się w Usłudze i korzystając z niej, zgadzasz się: (i) podawać dokładne, aktualne i kompletne informacje o sobie lub swojej organizacji, zgodnie z prośbą Lexora; (ii) zachować w poufności swoje hasło i wszelkie inne informacje dotyczące bezpieczeństwa związane z Twoim kontem; (iii) niezwłocznie aktualizować wszelkie informacje rejestracyjne przekazane Lexora, aby pozostawały dokładne, aktualne i kompletne; oraz (iv) ponosić pełną odpowiedzialność za wszelką aktywność na Twoim koncie i wszelkie działania podejmowane za jego pośrednictwem.
5Twoje oświadczenia i zapewnienia
Oświadczasz i zapewniasz Lexora, że Twój dostęp do Usługi i korzystanie z niej będą zgodne z niniejszymi Warunkami oraz ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, zasadami i regulacjami Stanów Zjednoczonych i każdej innej właściwej jurysdykcji. Obejmuje to przepisy dotyczące zachowania w internecie, dopuszczalnych treści oraz przesyłania danych lub informacji eksportowanych ze Stanów Zjednoczonych lub z kraju Twojego zamieszkania. Ponadto oświadczasz i zapewniasz, że jesteś właścicielem wszelkich materiałów przesyłanych za pośrednictwem Usługi (w tym Materiałów aktywności i Treści) lub posiadasz do nich niezbędne prawa oraz że masz uprawnienia do udzielenia Lexora licencji lub praw opisanych w niniejszych Warunkach.
6Przesyłanie treści
Zachowujesz prawa własności do opinii i innych przesyłanych przez siebie treści. Udzielasz Lexora zgody na przetwarzanie tych treści w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, odpowiadania na prośby o pomoc i rozwiązywania zgłoszonych problemów z lekcjami. Musisz mieć prawo do przesłania tych treści. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z naszą Polityką prywatności.
7Zakupy w aplikacji
Automatyczne odnawianie
Płatne subskrypcje odblokowują funkcje opisane na ekranie zakupu. Przed potwierdzeniem zakupu sklep wyświetla cenę, okres rozliczeniowy i ewentualną ofertę wprowadzającą. Płatność jest pobierana z Twojego konta Apple lub Google. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że anulujesz je zgodnie z zasadami subskrypcji obowiązującymi w sklepie. W systemie iOS możesz zarządzać subskrypcją lub ją anulować w Ustawieniach: stuknij swoje imię i nazwisko, a potem Subskrypcje. Na Androidzie skorzystaj z ustawień Płatności i subskrypcje w Google Play. Możesz też użyć opcji Zarządzaj subskrypcją w Profilu w Lexora. Usunięcie konta Lexora lub odinstalowanie aplikacji nie anuluje subskrypcji w sklepie; po usunięciu konta Lexora nadal możesz ją anulować na swoim koncie Apple lub Google. Zwrotami za zakupy w sklepie zajmuje się Apple lub Google zgodnie z własnymi zasadami.
Bezpłatny dostęp, który Lexora zapewnia bez subskrypcji w sklepie, nie wiąże się z automatycznymi opłatami. Użyj opcji Przywróć zakupy w Profilu, aby przywrócić kwalifikujące się zakupy dokonane na Twoim koncie w sklepie. Do pobrań z App Store ma też zastosowanie Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego dla licencjonowanych aplikacji firmy Apple.
8Opłaty i podatki
Zgadzasz się uiszczać wszystkie opłaty i należne podatki związane z korzystaniem przez Ciebie z Usługi lub powstałe w wyniku korzystania przez dowolną osobę z konta Lexora zarejestrowanego na Ciebie. Lexora zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie cen wszelkich towarów lub usług oferowanych za pośrednictwem Usługi. W związku z każdym zakupem, transakcją lub interakcją pieniężną z Usługą musisz podawać dokładne, kompletne i aktualne informacje. Odpowiadasz za wszystkie obciążenia Twojej karty kredytowej, karty debetowej lub innej metody płatności i zgadzasz się zapłacić wszelkie należne podatki związane z takimi transakcjami.
9Prawa własności
Wszystkie treści dostępne za pośrednictwem Usługi, w tym między innymi projekty, teksty, grafiki, obrazy, informacje, oprogramowanie, nagrania audio i inne pliki, a także ich dobór i układ (zwane łącznie „Treściami Usługi”), stanowią własność Lexora lub jej licencjodawców. Nie możesz modyfikować, kopiować, rozpowszechniać, osadzać w ramkach, powielać, ponownie publikować, pobierać, pozyskiwać automatycznie, wyświetlać, zamieszczać, przesyłać ani sprzedawać żadnych Treści Usługi, w całości ani w części, chyba że niniejsze Warunki wyraźnie na to zezwalają. Ponadto nie możesz używać eksploracji danych (data mining), robotów, scrapingu ani podobnych metod pozyskiwania danych w celu uzyskania Treści Usługi.
10Znaki towarowe
Nazwa „Lexora” oraz wszystkie inne znaki towarowe, znaki usługowe, grafiki i logotypy używane w związku z Usługą są własnością Lexora lub ich odpowiednich właścicieli. Niektóre z tych znaków są zarejestrowane w Urzędzie Patentów i Znaków Towarowych Stanów Zjednoczonych (USPTO) lub w innych urzędach ds. znaków towarowych. Dostęp do Usługi i korzystanie z niej nie dają Ci żadnego prawa ani licencji do powielania lub innego wykorzystywania nazwy Lexora ani jakichkolwiek znaków towarowych, znaków usługowych, grafik lub logotypów osób trzecich.
11Prywatność
Korzystanie z Usługi podlega również naszej Polityce prywatności dostępnej pod adresem https://getlexora.com/privacy, która opisuje uwierzytelnianie, dane dotyczące nauki, rozpoznawanie mowy, usługi sztucznej inteligencji, analitykę, subskrypcje i usuwanie konta.
12Prawo właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu Wspólnoty Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych Ameryki i są interpretowane zgodnie z nim, bez względu na zasady kolizyjne, niezależnie od kraju Twojego pochodzenia i miejsca, z którego korzystasz z Usługi.
13Postanowienia różne
Niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia między Lexora a Tobą w zakresie ich przedmiotu. Jeśli sąd lub inny właściwy organ orzekający uzna którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków za niewykonalne, postanowienie to zostanie ograniczone lub usunięte w minimalnym niezbędnym zakresie, tak aby pozostałe postanowienia Warunków zachowały pełną moc i skuteczność. Zrzeczenie się przez Lexora lub przez Ciebie jakiegokolwiek postanowienia lub warunku albo prawa wynikającego z naruszenia niniejszych Warunków w jednym przypadku nie oznacza zrzeczenia się tego postanowienia, warunku ani praw z tytułu jakiegokolwiek późniejszego naruszenia.