CYFREITHIOL

Telerau Gwasanaeth

Diwygiwyd ddiwethaf October 4, 2026

Cyfieithiad yw hwn. Os yw'n wahanol i'r fersiwn Saesneg, y fersiwn Saesneg sy'n berthnasol.

1Cyffredinol

Mae'r gwefannau, yr apiau symudol a'r gwasanaethau cysylltiedig a ddarperir gan Lexora (y cyfeirir atynt gyda'i gilydd fel y “Gwasanaeth”) yn cael eu gweithredu gan Inkvi LLC (“Lexora”, “ni” neu “ein”). Mae eich mynediad at y Gwasanaeth a'ch defnydd ohono yn cael eu llywodraethu gan y Telerau ac Amodau Gwasanaeth hyn (y “Telerau ac Amodau”). Drwy gael mynediad at unrhyw ran o'r Gwasanaeth neu ei defnyddio, rydych yn cydnabod eich bod wedi darllen a deall y Telerau ac Amodau hyn, a'ch bod yn cytuno i fod yn rhwym wrthynt, gan gynnwys unrhyw addasiadau yn y dyfodol. Mae Lexora yn cadw'r hawl i ddiwygio, diweddaru neu newid y Telerau ac Amodau hyn ar unrhyw adeg. Os byddwn yn gwneud newidiadau, byddwn yn postio hysbysiad ar y Gwefannau am o leiaf 7 diwrnod yn nodi bod addasiadau wedi'u gwneud, a byddwn yn diweddaru'r dyddiad “diwygiwyd ddiwethaf” ar waelod y Telerau ac Amodau hyn. Bydd unrhyw newidiadau'n dod i rym naill ai (i) ar ddiwedd y cyfnod hysbysu o 7 diwrnod neu (ii) y tro cyntaf y byddwch yn cael mynediad at y Gwasanaeth neu'n ei ddefnyddio ar ôl i'r newidiadau gael eu postio, pa un bynnag sy'n digwydd gyntaf. Os nad ydych yn cytuno â'r Telerau ac Amodau hyn, ni chewch ddefnyddio'r Gwasanaeth, cael mynediad ato na chymryd rhan ynddo.

2Disgrifiad o'r Wefan a'r Gwasanaeth

Mae'r Gwasanaeth yn rhoi mynediad i ddefnyddwyr at amrywiaeth o adnoddau addysgol, gan gynnwys offer ar gyfer dysgu neu ymarfer ieithoedd. Mae Lexora yn cadw'r hawl, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr, i ddiweddaru, addasu, atal, gwella neu derfynu unrhyw agwedd ar y Gwasanaeth, naill ai dros dro neu'n barhaol, ar unrhyw adeg.

3Defnydd Derbyniol o'r Gwasanaethau

Chi yn unig sy'n gyfrifol am eich defnydd o'r Gwasanaethau ac am unrhyw weithgarwch sy'n digwydd o dan eich cyfrif. Ein nod yw darparu profiad cadarnhaol, defnyddiol a diogel i bob defnyddiwr.

4Cofrestru

Wrth gofrestru ar gyfer y Gwasanaeth a'i ddefnyddio, rydych yn cytuno i'r canlynol: (i) darparu gwybodaeth gywir, gyfredol a chyflawn amdanoch chi eich hun neu eich sefydliad fel y gofynnir gan Lexora; (ii) cadw eich cyfrinair ac unrhyw wybodaeth arall sy'n ymwneud â diogelwch eich cyfrif yn gyfrinachol; (iii) diweddaru'n brydlon unrhyw wybodaeth gofrestru a roddwch i Lexora er mwyn sicrhau ei bod yn parhau'n gywir, yn gyfredol ac yn gyflawn; a (iv) derbyn cyfrifoldeb llawn am bob gweithgarwch sy'n digwydd o dan eich cyfrif ac am unrhyw gamau a gymerir drwy eich cyfrif.

5Eich Sylwadau a'ch Gwarantau

Rydych yn datgan ac yn gwarantu i Lexora y bydd eich mynediad at y Gwasanaeth a'ch defnydd ohono yn cydymffurfio â'r Telerau ac Amodau hyn ac â phob cyfraith, rheol a rheoliad perthnasol yn yr Unol Daleithiau ac mewn unrhyw awdurdodaeth berthnasol arall. Mae hyn yn cynnwys cyfreithiau sy'n ymwneud ag ymddygiad ar-lein, cynnwys derbyniol, a throsglwyddo data neu wybodaeth a allforir o'r Unol Daleithiau neu o'ch gwlad breswyl. Yn ogystal, rydych yn datgan ac yn gwarantu mai chi sy'n berchen ar unrhyw ddeunydd a gyflwynwch drwy'r Gwasanaeth (gan gynnwys Deunyddiau Gweithgarwch a Chynnwys), neu fod gennych yr hawliau angenrheidiol iddo, a bod gennych yr awdurdod i roi i Lexora y trwyddedau neu'r hawliau a nodir yn y Telerau ac Amodau hyn.

6Cyflwyno Cynnwys

Chi sy'n parhau i fod yn berchen ar adborth a chynnwys arall a gyflwynwch. Rydych yn rhoi caniatâd i Lexora brosesu'r cynnwys hwnnw fel sy'n angenrheidiol i ddarparu'r Gwasanaeth, ymateb i geisiadau am gymorth, a mynd i'r afael â phroblemau gwersi a adroddwyd. Rhaid bod gennych yr hawl i'w gyflwyno. Ymdrinnir â gwybodaeth bersonol yn unol â'n Polisi Preifatrwydd.

7Pryniannau Mewn Ap

Adnewyddu Awtomatig

Mae tanysgrifiadau taledig yn datgloi'r nodweddion a ddisgrifir ar y sgrin brynu. Mae'r siop yn dangos y pris, y cyfnod bilio ac unrhyw gynnig cyflwyniadol cyn i chi gadarnhau pryniant. Codir y taliad ar eich cyfrif Apple neu Google. Mae tanysgrifiadau'n adnewyddu'n awtomatig oni bai eich bod yn canslo yn unol â rheolau tanysgrifio'r siop. Ar iOS, rheolwch neu ganslwch eich tanysgrifiad yn Gosodiadau: tapiwch eich enw, yna Tanysgrifiadau. Ar Android, defnyddiwch osodiadau Taliadau a thanysgrifiadau Google Play. Gallwch hefyd ddefnyddio Rheoli Tanysgrifiad ym Mhroffil Lexora. Nid yw dileu eich cyfrif Lexora na dadosod yr ap yn canslo eich tanysgrifiad siop; gallwch ganslo drwy eich cyfrif Apple neu Google o hyd ar ôl dileu eich cyfrif Lexora. Apple neu Google sy'n ymdrin ag ad-daliadau'r siop o dan eu polisïau eu hunain.

Nid yw unrhyw fynediad am ddim y mae Lexora yn ei ddarparu heb danysgrifiad siop yn codi tâl arnoch yn awtomatig. Defnyddiwch Adfer pryniannau ym Mhroffil i adfer pryniannau cymwys a wnaed gyda'ch cyfrif siop. Mae lawrlwythiadau o'r App Store hefyd yn ddarostyngedig i Gytundeb Trwydded Defnyddiwr Terfynol Safonol ar gyfer Rhaglenni Trwyddedig Apple.

8Ffioedd a Threthi

Rydych yn cytuno i dalu pob ffi a threth berthnasol sy'n gysylltiedig â'ch defnydd o'r Gwasanaeth neu a godir gan unrhyw un sy'n defnyddio cyfrif Lexora sydd wedi'i gofrestru i chi. Mae Lexora yn cadw'r hawl i adolygu'r prisiau ar gyfer unrhyw nwyddau neu wasanaethau a gynigir drwy'r Gwasanaeth ar unrhyw adeg. Rhaid i chi ddarparu gwybodaeth gywir, gyflawn a chyfredol mewn cysylltiad ag unrhyw bryniant, trafodiad neu ryngweithio ariannol â'r Gwasanaeth. Rydych yn gyfrifol am bob tâl a godir gan ddefnyddio eich cerdyn credyd, eich cerdyn debyd neu ddull talu arall, ac rydych yn cytuno i dalu unrhyw drethi perthnasol sy'n gysylltiedig â thrafodion o'r fath.

9Hawliau Perchnogol

Mae'r holl gynnwys sydd ar gael drwy'r Gwasanaeth, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i ddyluniadau, testun, graffeg, delweddau, gwybodaeth, meddalwedd, sain a ffeiliau eraill, yn ogystal â'r modd y cawsant eu dethol a'u trefnu (y cyfeirir atynt gyda'i gilydd fel “Cynnwys y Gwasanaeth”), yn eiddo perchnogol i Lexora neu ei drwyddedwyr. Ni chewch addasu, copïo, dosbarthu, fframio, atgynhyrchu, ailgyhoeddi, lawrlwytho, crafu, arddangos, postio, trosglwyddo na gwerthu unrhyw Gynnwys y Gwasanaeth, yn gyfan neu'n rhannol, ac eithrio fel y caniateir yn benodol gan y Telerau ac Amodau hyn. Yn ogystal, ni chewch ddefnyddio cloddio data, robotiaid, crafu na dulliau tebyg o echdynnu data i gael Cynnwys y Gwasanaeth.

10Nodau Masnach

Mae'r enw “Lexora” a phob nod masnach, nod gwasanaeth, graffeg a logo arall a ddefnyddir mewn cysylltiad â'r Gwasanaeth yn eiddo i Lexora neu i'w perchnogion priodol. Mae rhai o'r nodau hyn wedi'u cofrestru gyda Swyddfa Patentau a Nodau Masnach yr Unol Daleithiau neu awdurdodau nodau masnach eraill. Nid yw eich mynediad at y Gwasanaeth na'ch defnydd ohono yn rhoi unrhyw hawl na thrwydded i chi atgynhyrchu na defnyddio mewn unrhyw ffordd arall yr enw Lexora nac unrhyw nodau masnach, nodau gwasanaeth, graffeg na logos trydydd parti.

11Preifatrwydd

Mae eich defnydd o'r Gwasanaeth hefyd yn cael ei lywodraethu gan ein Polisi Preifatrwydd yn https://getlexora.com/privacy, sy'n disgrifio dilysu, data dysgu, adnabod lleferydd, gwasanaethau deallusrwydd artiffisial, dadansoddeg, tanysgrifiadau a dileu cyfrifon.

12Cyfraith Lywodraethol

Mae'r Telerau ac Amodau hyn yn cael eu llywodraethu a'u dehongli yn unol â chyfreithiau Cymanwlad Pennsylvania, Unol Daleithiau America, heb ystyried unrhyw egwyddorion gwrthdaro cyfreithiau, ni waeth beth yw eich gwlad wreiddiol na ble rydych yn cael mynediad at y Gwasanaeth.

13Amrywiol

Mae'r Telerau ac Amodau hyn yn ffurfio'r cytundeb cyfan rhwng Lexora a chi ynghylch eu pwnc. Os bydd llys neu dribiwnlys arall ag awdurdodaeth gymwys yn canfod nad oes modd gorfodi unrhyw ddarpariaeth yn y Telerau ac Amodau hyn, bydd y ddarpariaeth honno'n cael ei chyfyngu neu ei dileu i'r graddau lleiaf sy'n angenrheidiol fel bod gweddill y Telerau ac Amodau yn parhau mewn grym ac effaith lawn. Nid yw ildiad gan Lexora neu gennych chi o unrhyw deler, amod neu dor-amod yn y Telerau ac Amodau hyn ar un achlysur yn gyfystyr ag ildio'r teler neu'r amod hwnnw nac unrhyw dor-amod dilynol.